Geschirmte Leitungen: Schirmarten, Schirm auflegen, Motorleitung am Umrichter
Ein Schirm wirkt nur so gut, wie er aufgelegt ist. Hier stehen die Schirmarten Kupfergeflecht, Folie und Doppelschirm im Vergleich, wie man den Schirm beidseitig und großflächig auflegt, wann einseitig die Ausnahme ist und worauf es bei der Motorleitung am Frequenzumrichter ankommt.
Was der Schirm leistet – und was nicht
Ein Schirm ist eine leitfähige Hülle um die Adern. Er hält Störfelder von außen von den Adern fern und verhindert, dass die Leitung selbst Störungen abstrahlt, etwa die steilen Schaltflanken einer Motorleitung am Frequenzumrichter. Wirksam ist er nur, wenn er niederohmig und großflächig mit dem Bezugspotential verbunden ist, also mit Montageplatte, Gehäuse oder Schirmschiene. Ein Schirm, der im Schrank lose endet, bringt keine EMV-Wirkung. Wann eine Steuer- oder Datenleitung überhaupt geschirmt sein muss, steht im Ratgeber LiYY oder LiYCY und im Ratgeber Steuerleitung. Hier geht es um die Schirmarten, das Auflegen und die Motorleitung am Umrichter.
Schirmarten im Vergleich
| Schirmart | Kennzeichen im Typ | Stärke | Typischer Einsatz |
|---|---|---|---|
| Kupfergeflecht (meist verzinnt) | C, z. B. LiYCY, Ölflex Classic 110 CY | wirkt gut gegen hochfrequente Störungen, mechanisch robust, leicht großflächig zu kontaktieren | Steuer- und Anschlussleitungen in EMV-belasteter Umgebung |
| Folienschirm (alukaschierte Kunststofffolie mit Beilauflitze) | (St), z. B. LiY(St)Y | lückenlose Bedeckung, schützt vor allem gegen elektrische Einkopplung, dünn und günstig | Daten- und Signalleitungen, feste Verlegung |
| Folie und Geflecht kombiniert | je nach Hersteller, z. B. Ölflex Servo 9YSLCY-JB | Folie schließt die Lücken des Geflechts, das Geflecht trägt den Strom zur Erde | Motor- und Servoleitungen am Frequenzumrichter |
Wie dicht ein Geflecht ist, geben Hersteller meist als optische Bedeckung in Prozent im Datenblatt an. Je höher der Wert, desto weniger Lücken. Beim Folienschirm übernimmt die blanke Beilauflitze den Anschluss, weil sich die Folie selbst nicht klemmen lässt.
Im Sortiment sind 538 der 1.638 Leitungen der Serie Ölflex Classic 110 geschirmt (CY) – mit verzinntem Kupfergeflecht und einer Prüfspannung Ader/Schirm von 4 kV. Die Motoranschlussleitungen Ölflex Servo 9YSLCY-JB haben einen Doppelschirm aus verzinntem Kupfergeflecht und alukaschierter Folie, für 0,6/1 kV und Querschnitte von 1,5 bis 240 mm².
Den Schirm richtig auflegen
Die Regel für die Praxis heißt: beidseitig, rundum und kurz. Der Schirm wird an beiden Enden auf das Bezugspotential gelegt, und zwar mit möglichst großer Kontaktfläche rund um den Schirm und auf kürzestem Weg, am besten direkt am Eintritt in Schaltschrank oder Gerät.
- Außenmantel auf einigen Zentimetern absetzen und das Geflecht freilegen, ohne es aufzudröseln.
- Den freigelegten Schirm in eine EMV-Kabelverschraubung führen oder mit einer Schirmanschlussklemme auf Sammelschiene, Tragschiene oder Montageplatte klemmen.
- Schiene oder Montageplatte niederohmig mit dem Schutzleiter und dem Gehäuse verbinden. Auf lackierten Flächen gibt es keinen Kontakt.
- Ab der Schirmauflage laufen die Adern ohne Schirm zur Klemme, so kurz wie möglich.
Bei Folienschirmen und Stecker-Gehäusen gibt es eigene Lösungen: Schirmanschlüsse und Schirmübergaben für die Beilauflitze sowie Schirmbügel und EMV-Gehäuse für Industriesteckverbinder, etwa die Harting-Schirmbügel für Han 6B.
Einseitig oder beidseitig erden?
Gegen hochfrequente Störungen wirkt nur der beidseitig aufgelegte Schirm. Das ist der Normalfall für Motor-, Steuer- und Busleitungen. Fließt über den Schirm ein Ausgleichsstrom, weil die beiden Enden auf unterschiedlichem Potential liegen, löst man das mit einem Potentialausgleichsleiter parallel zur Leitung, nicht durch Abklemmen einer Seite.
Einseitig wird der Schirm nur in Sonderfällen aufgelegt: bei empfindlichen analogen Messkreisen mit niederfrequenten Störungen (Brummschleife) und wenn kein Potentialausgleich möglich ist. Für Bussysteme gilt die Aufbaurichtlinie des jeweiligen Systems, für Messgeräte die Anleitung des Herstellers.
Motorleitung am Frequenzumrichter
Zwischen Umrichter und Motor liegt eine getaktete Spannung mit steilen Flanken. Ohne Schirm strahlt die Motorleitung diese Störungen ab. Darum gehört hier eine geschirmte Motorleitung hin, meist mit Folie und Geflecht.
- Am Umrichter: Schirm großflächig auf Schirmblech oder Schirmklemme des Umrichters bzw. auf die Montageplatte daneben.
- Am Motor: Schirm mit einer EMV-Kabelverschraubung rundum im Klemmenkasten auflegen.
- Verlegung: Motorleitung getrennt von Netz-, Steuer- und Signalleitungen führen. Kreuzungen möglichst im rechten Winkel.
- Länge: Die zulässige Länge der geschirmten Motorleitung gibt der Umrichterhersteller an. Mit der Länge wachsen Leitungskapazität und Ableitströme. Bei großen Längen werden Ausgangsdrosseln oder Filter nötig.
Welche Filter und Drosseln dazukommen und was die EMV-Kategorien C1 bis C4 bedeuten, erklärt der Ratgeber Netzdrossel und EMV-Filter. Für bewegte Anwendungen und Servoantriebe gibt es Servoleitungen mit passendem Aufbau.
EMV-Kabelverschraubung auswählen
Eine EMV-Kabelverschraubung dichtet wie eine normale Kabelverschraubung und kontaktiert zusätzlich den Schirm rundum, meist über Kontaktfedern oder einen Klemmkorb im Inneren. Entscheidend sind drei Werte:
- Klemmbereich passend zum Außendurchmesser der Leitung, dazu der Schirmdurchmesser.
- Gewinde passend zur Gehäusebohrung: im Sortiment metrisch von M12 bis M110, PG 9 bis PG 36 und NPT ¼" bis 2". Die Größen stehen im Ratgeber Kabelverschraubung-Größen.
- Werkstoff: vernickeltes Messing als Standard, Edelstahl V4A für aggressive Umgebungen und Lebensmittelbereiche.
Für den Ex-Bereich gibt es eigene Ausführungen mit Zulassung, siehe Ratgeber Ex-Zonen und ATEX.
Beispiele aus dem Sortiment
- LAPP SKINTOP MS-SC-M-XL M20 – EMV-Kabelverschraubung Messing, 7–13 mm
- Harting UNI HF M25 EMV-Version – Metall, Klemmbereich 6,5–9,5 mm
- OBO V-TEC VM25 EMV-K – EMV-Kabelverschraubung M25
- Phoenix Contact SK 8 – Schirmanschlussklemme für die Sammelschiene
- Siemens 8WH9130-0MA00 – Schirmanschlussklemme für Sammelschiene
- WAGO 790-116 – Schirmklemmbügel 19 mm
- WAGO 709-350 – Schirmübergabe mit Kabelbinder für 5–10 mm
- LAPP Ölflex Servo 9YSLCY-JB 4G2,5 – Motoranschlussleitung mit Geflecht und Folie
- LAPP Ölflex Classic 110 CY 4G1,5 – geschirmte Anschlussleitung 0,6/1 kV
EMV-Kabelverschraubungen Schirmanschlussklemmen Motoranschlussleitungen
Häufige Fragen
Geschirmtes oder ungeschirmtes Kabel – was unterscheidet die beiden?
Das geschirmte Kabel hat zwischen den Adern und dem Außenmantel eine leitfähige Hülle aus Geflecht, Folie oder beidem. Sie schützt vor Störfeldern und verhindert Abstrahlung, wenn sie beidseitig großflächig aufgelegt ist.
Was bedeutet CY bei einer Leitung?
Das C steht für einen Schirm aus Kupfergeflecht, das Y für den PVC-Mantel darüber. Ölflex Classic 110 CY ist also die geschirmte Variante der Ölflex Classic 110.
Darf ich den Schirm verdrillen und auf eine Klemme legen?
Für hohe Frequenzen nicht. Der verdrillte Zopf wirkt wie eine Spule und lässt die Störungen durch. Den Schirm großflächig mit einer Schirmklemme oder EMV-Kabelverschraubung kontaktieren.
Muss die Motorleitung am Frequenzumrichter geschirmt sein?
Ja, wenn die Anlage die EMV-Grenzwerte einhalten soll. Der Schirm wird am Umrichter und am Motor großflächig aufgelegt. Die zulässige Leitungslänge steht in der Anleitung des Umrichters.
Wann legt man den Schirm nur einseitig auf?
Nur in Sonderfällen, etwa bei analogen Messkreisen mit Brummschleife und ohne Potentialausgleich. Gegen hochfrequente Störungen hilft nur der beidseitig aufgelegte Schirm.
Quellen: DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1), Abschnitt 4.4.2 EMV; DIN VDE 0100-444 (Maßnahmen gegen elektromagnetische Störungen); IEC/TR 61000-5-2 (Erdung und Verkabelung); Herstellerangaben zu 669 Artikeln der Kategorie EMV-Kabelverschraubung, 113 Schirmanschlussklemmen, 131 Motoranschlussleitungen und 1.638 Leitungen Ölflex Classic 110 in unserem Sortiment, Stand 30.10.2026. Für die Installation am Frequenzumrichter gelten die EMV-Hinweise des Umrichterherstellers.