Brauche ich in Federkraftklemmen Aderendhülsen?

Bei handbetätigten Federkraftklemmen oft nicht. Bei Push-in-Klemmen sind feindrähtige Leiter nur mit Hülse direkt steckbar.

Was bedeutet die Bezeichnung AI 2,5-8?

Isolierte Aderendhülse für 2,5 mm² mit 8 mm Hülsenlänge. Das Muster ist verbreitet, aber nicht genormt.

Nachschlagewerk · Verbindungstechnik

Aderendhülsen-Farben: die drei Farbcodes im Überblick

Q: Welche Farbe hat eine Aderendhülse für 1,5 mm²?

Nach DIN 46228-4 und in der französischen Reihe Schwarz, in der deutschen (Weidmüller-)Reihe Rot. Im Zweifel die Verpackung prüfen.

Q: Welche Farbreihe soll ich verwenden?

Bei Neuanlagen die DIN 46228-4 – der verbreitetste Standard. In Bestandsanlagen die vorhandene Reihe beibehalten und Reihen nie mischen.

Q: Beeinflusst die Kragenfarbe die elektrischen Eigenschaften?

Nein. Die Farbe kennzeichnet nur den Querschnitt. Gefährlich wird erst eine falsche Hülsengröße infolge einer Farbverwechslung.

Die Kragenfarbe einer isolierten Aderendhülse zeigt den Leiterquerschnitt an – aber es gibt drei konkurrierende Farbreihen, und sie widersprechen sich ausgerechnet bei den häufigsten Querschnitten: Rot bedeutet 1,0 mm² nach DIN, aber 1,5 mm² in der „deutschen“ Reihe. Diese Tabelle schafft Klarheit.

Farbcode-Tabelle: DIN 46228-4, französische und deutsche Reihe – und was lieferbar ist

Die letzte Spalte gibt es bei keiner statischen Tabelle im Netz: Sie zeigt, wie viele Aderendhülsen des jeweiligen Querschnitts gerade bei uns lieferbar sind – automatisch aus dem Warenwirtschaftsbestand, mit Stand-Datum unter der Tabelle.

Querschnitt	AWG	DIN 46228-4	Französisch (A/TE)	Deutsch (B/WE)	lieferbar**
0,25 mm²*	24	Gelb	Violett	Hellblau	13 Art.
0,34 mm²*	22	Türkis	Rosa	Türkis	10 Art.
0,5 mm²	20	Weiß	Weiß	Orange	26 Art.
0,75 mm²	18	Grau	Blau	Weiß	55 Art.
1,0 mm²	17	Rot	Rot	Gelb	47 Art.
1,5 mm²	16	Schwarz	Schwarz	Rot	38 Art.
2,5 mm²	14	Blau	Grau	Blau	25 Art.
4 mm²	12	Grau	Orange	Grau	29 Art.
6 mm²	10	Gelb	Grün	Schwarz	24 Art.
10 mm²	8	Rot	Braun	Elfenbein	33 Art.
16 mm²	6	Blau	Elfenbein	Grün	38 Art.
25 mm²	4	Gelb	Schwarz	Braun	21 Art.
35 mm²	2	Rot	Rot	Beige	12 Art.
50 mm²	1	Blau	Blau	Olive	13 Art.

** Aktive Aderendhülsen dieses Querschnitts in unserem Sortiment – automatisch aus dem Warenwirtschaftsbestand, Stand 02.09.2026. Der Querschnitt steht im Artikelnamen; maßgeblich für die Auswahl bleibt das Datenblatt.

* 0,25 und 0,34 mm² (wie auch 70–120 mm²) sind nicht Teil der DIN 46228-4 – die Norm definiert 0,5–50 mm². Die Werte sind verbreitete Praxis der Hersteller.

Die gefährlichste Verwechslung: Rot und Weiß. In der DIN- und der französischen Reihe steht Rot für 1,0 mm², in der deutschen Reihe für 1,5 mm². Weiß bedeutet nach DIN 0,5 mm², in der deutschen Reihe 0,75 mm². Eine zu große Hülse ergibt keinen gasdichten Crimp – die Verbindung lockert sich, der Übergangswiderstand steigt. Deshalb: innerhalb einer Anlage nur eine Farbreihe verwenden und im Zweifel die Beschriftung der Verpackung prüfen, nicht die Farbe.

Woher kommen drei verschiedene Farbreihen?

Die isolierte Kragenhülse wurde 1969 von Zoller+Fröhlich (Z+F) zum Patent angemeldet – deren Farbsystem wurde als „deutscher“ Farbcode bekannt und wird bis heute mit B oder WE (Weidmüller) abgekürzt. Für den französischen Hersteller Télémécanique entwickelte Z+F einen kundenspezifischen Code, der als „französische“ Reihe (A oder TE) in Frankreich und Großbritannien verbreitet ist. Die DIN 46228-4 (aktuell: Ausgabe 2020-03) hat sich im Fachhandel als Standard durchgesetzt und ist bei Neuanlagen die richtige Wahl – die beiden älteren Reihen leben aber in Bestandsanlagen und Herstellersortimenten weiter.

Welche Reihe habe ich vor mir?

Einige Farb-Größen-Kombinationen kommen nur in einer Reihe vor und verraten sie sofort: Orange auf 0,5 mm² gibt es nur in der deutschen Reihe, Grün auf 6 mm² nur in der französischen, Gelb auf 6 mm² nur nach DIN. Hilft das nicht weiter, bleibt die Verpackungsbeschriftung oder das Nachmessen des Hülsen-Innendurchmessers.

Kurz erklärt: Bezeichnung und Verarbeitung

Die verbreitete E-Bezeichnung ist nicht genormt, folgt aber einem Muster: Die ersten Ziffern nennen den Querschnitt, die letzten die Länge der Metallhülse in Millimetern („AI 1-6“ = 1 mm², 6 mm Hülse). Für die Verarbeitung gilt: Ader auf Hülsenlänge plus etwa einen Millimeter abisolieren, die Litzen nicht verdrillen (der Einführtrichter bündelt sie), mit einer Ratschen-Presszange crimpen – die Anforderungen an die Crimpverbindung regelt EN 60352-2. Und: Bei handbetätigten Federkraft- und Push-X-Klemmen ist die Aderendhülse oft entbehrlich – welche Anschlusstechnik welche Leitervorbereitung braucht, zeigt unser Ratgeber zur Reihenklemmen-Auswahl.

Beispiele aus unserem Sortiment

Aderendhülse AI 1-6 YE, 1 mm², gelb – Beispiel dafür, dass auch große Hersteller Reihen jenseits der DIN führen: Gelb auf 1 mm² ist die deutsche Reihe
TWIN-Aderendhülse AI-TWIN 2×2,5, blau – für zwei Leiter in einer Klemme
TWIN-Aderendhülse AI-TWIN 2×4, grau
Unisolierte Aderendhülse A 1-6 – ohne Kragen, daher ohne Farbcode (Maße nach DIN 46228-1)

Aderendhülsen aller gängigen Querschnitte – isoliert, unisoliert und als TWIN-Ausführung, ab Lager.
Aderendhülsen im Shop ansehen

Häufige Fragen

Welche Farbe hat eine Aderendhülse für 1,5 mm²?

Nach DIN 46228-4 und in der französischen Reihe: Schwarz. In der deutschen (Weidmüller-)Reihe: Rot. Genau hier passieren die meisten Verwechslungen – im Zweifel Verpackung prüfen.

Welche Farbreihe soll ich verwenden?

Bei Neuanlagen die DIN 46228-4 – sie ist der verbreitetste Standard. Bei Bestandsanlagen die dort bereits verwendete Reihe beibehalten und Reihen nie mischen.

Beeinflusst die Kragenfarbe die elektrischen Eigenschaften?

Nein. Der Strom fließt durch die Kupferhülse; die Farbe kennzeichnet nur den Querschnitt. Gefährlich wird es erst, wenn wegen einer Farbverwechslung die falsche Hülsengröße gecrimpt wird.

Warum kommt dieselbe Farbe mehrfach vor?

Die DIN-Reihe wiederholt Farben bei deutlich unterschiedlichen Größen (Rot bei 1, 10 und 35 mm²) – der Größenunterschied ist dann mit bloßem Auge eindeutig.

Brauche ich in Federkraftklemmen überhaupt Aderendhülsen?

Bei handbetätigten Federkraftklemmen mit Drücker oder Hebel oft nicht – die Feder hält den Klemmdruck dauerhaft. Bei Push-in-Klemmen sind feindrähtige Leiter dagegen nur mit Hülse direkt steckbar. Details im Reihenklemmen-Ratgeber.

Was bedeutet die Bezeichnung z. B. „AI 2,5-8“?

Isolierte Aderendhülse für 2,5 mm² mit 8 mm Hülsenlänge. Das Muster (Querschnitt, dann Länge) ist verbreitet, aber nicht genormt.

Grundlage: DIN 46228-4:2020-03 (isolierte Aderendhülsen 0,5–50 mm²) und DIN 46228-1 (unisoliert); Farbreihen-Systematik und Historie nach Fachliteratur und Herstellerangaben (Z+F/Weidmüller, Télémécanique/NF, Fachhandels-Farbtabellen); Crimp-Anforderungen EN 60352-2. Stand August 2026. Maßgeblich sind die Datenblätter der eingesetzten Produkte.