Produktbeschreibung
Der Schnittstellenumsetzer PSM-ME-RS232/TTY-P ist ein galvanisch trennender Konverter zur bidirektionalen Umsetzung zwischen RS-232-Schnittstellen (V.24) und TTY-Signalen. Das Gerät verfügt über zwei unabhängige Kanäle und wird auf Tragschienen in Schaltschränken installiert. Die Versorgungsspannung liegt im Bereich 19,2 bis 28,8 V AC/DC mit einer Nennspannung von 24 V AC/DC ±20 %, die Stromaufnahme beträgt typischerweise 75 mA bei 24 V DC. Die maximale Verlustleistung unter Nennbedingungen liegt bei 1,8 W. Die galvanische Trennung erfolgt zwischen der Versorgungsspannung VCC und beiden Datenschnittstellen (RS-232 und TTY) mit einer Prüfspannung von 2 kV AC, wodurch Masseschleifen und Störeinflussungen in sensiblen Steuerungsanwendungen wirksam vermieden werden. Der Umsetzer ist typischerweise in der Automatisierungstechnik bei der Ankopplung von Terminals, Druckern oder Messinstrumenten an moderne SPS-Systeme im Einsatz.
Anwendungsbereiche
Ein weiteres Anwendungsfeld ist die Datenübertragung in älteren Industriemaschinennetzwerken, bei denen TTY-Schnittstellen mit RS-232-Modulen verbunden werden müssen. Die Schutzart IP20 mit den Betriebstemperaturgrenzen von 0 bis 55 °C und einer MTBF von 1989 Jahren bei 25 °C (21 % Arbeitszyklus nach Telcordia-Standard) gewährleistet stabilen Dauerbetrieb.
Vorteile gegenüber Alternativen
Im Unterschied zu ungeschirmten Schnittstellenkabeln bietet die galvanische Trennung einen zusätzlichen Spannungsschutz durch die integrierte Suppressordioden-Schutzbeschaltung gegen Überspannungsimpulse an den Datenleitungen. Die steckbare COMBICON-Schraubklemme ermöglicht sichere und werkzeuggerechte Anschlussverdrahtung im Schaltschrank.
Produktseite Phoenix Contact ->
Angaben zur Produktsicherheit
Herstellerinformationen:
PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH
Flachsmarktstr. 8
Nordrhein-Westfalen
Blomberg, Deutschland, 32825
cpm@phoenixcontact.de
https://www.phoenixcontact.com
| Versandgewicht: |
0,1840 kg
|
| Artikelgewicht: |
0,1840 kg
|
| Abmessungen
( Länge × Breite × Höhe ):
|
15,40 × 11,50 × 3,60 cm |
Technische Daten
Hinweise
| ETIM 9.0 |
EC001423 |
| Hinweis zur Anwendung |
Nur für den industriellen Einsatz |
| CCCex -Hinweis |
Der Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ist in China nicht erlaubt. |
Artikeleigenschaften
| Produkttyp |
Schnittstellenumsetzer |
| Anwendung |
RS-232 |
| Anwendung (2) |
TTY |
| MTBF |
1989 Jahre (Telcordia-Standard, Temperatur 25 °C, Arbeitszyklus 21% (5 Tage pro Woche, 8 Std pro Tag)) |
| MTBF (2) |
410 Jahre (Telcordia-Standard, Temperatur 40 °C, Arbeitszyklus 34,25 % (5 Tage pro Woche, 12 Std pro Tag)) |
Elektrische Eigenschaften
| Galvanische Trennung |
VCC // RS-232 // TTY |
| Maximale Verlustleistung bei Nennbedingung |
1,8 W
|
| Prüfspannung Datenschnittstelle/Versorgung |
2 kV_eff (50 Hz, 1 min.) |
| Prüfspannung Datenschnittstelle/Versorgung (2) |
2 kV AC |
| Prüfspannung Datenschnittstellen |
2 kV AC |
| Versorgungsspannungsbereich |
19,2 V AC/DC ... 28,8 V AC/DC |
| Versorgungsnennspannung |
24 V AC/DC ±20 % (über steckbare Schraubklemme COMBICON) |
| Stromaufnahme typisch |
75 mA (24 V DC) |
| Schutzbeschaltung |
Überspannungsschutz; Suppressordiode |
Anschlussdaten
| Anzugsdrehmoment |
0,56 Nm ... 0,79 Nm |
Schnittstellen
| Bitverzerrung |
< 5 % |
| Bitverzögerung |
< 3 µs |
| Signal |
Modbus |
| Übertragungskanäle |
2 (1/1), RxD, TxD, vollduplex |
| Serielle Übertragungsrate |
<= 19,2 kBit/s |
| Anschlussart |
D-SUB-9-Stecker |
| Pinbelegung |
DTE/DCE-Umschaltung per Schalter |
| Übertragungslänge |
15 m (Twisted-Pair, geschirmt) |
| Einleiter/Klemmstelle flexibel |
0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG max |
13 |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG min |
24 |
| Unterstützte Protokolle |
protokolltransparent |
| Serielle Übertragungsrate (2) |
<= 19,2 kBit/s |
| Anschlussart (2) |
Steckbarer Schraubanschluss |
| Übertragungslänge (2) |
1000 m (Twisted-Pair, geschirmt) |
| Einleiter/Klemmstelle flexibel (2) |
0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG max (2) |
13 |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG min (2) |
24 |
| Bürde/Ausgangslast Stromausgang |
<= 500 Ohm |
| Impedanz |
<= 117 Ohm (Ausgang) |
| Impedanz (2) |
126 Ohm (Eingang) |
| Ausgangsstrom |
2x 20 mA ±10 % (Schleifenstrom) |
Maße
| Breite |
22,5 mm
|
| Höhe |
99 mm
|
| Tiefe |
118,6 mm
|
Materialangaben
| Farbe (Gehäuse) |
grün (RAL 6021) |
| Material (Gehäuse) |
PA |
Umwelt- und Lebensdauerbedingungen
| Schutzart |
IP20 |
| Umgebungstemperatur (Betrieb) |
0 °C ... 55 °C |
| Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport) |
-40 °C ... 85 °C |
| Höhenlage |
<= 5000 m (Einschränkung siehe Herstellererklärung für Höhenbetrieb) |
| Zulässige Luftfeuchtigkeit (Betrieb) |
10 % ... 95 % (keine Betauung) |
Zulassungen
| Zertifikat |
CE-konform |
| Kennzeichnung |
508 Recognized |
| Kennzeichnung (2) |
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D |
| Kennzeichnung (3) |
Class I, Zone 2, AEx nA IIC T4 |
| Kennzeichnung (4) |
Class I, Zone 2, Ex nA IIC T4 Gc X |
| Kennzeichnung (5) |
ISA-S71.04-1985 G3 Harsh Group A |
| Kennzeichnung (6) |
DNV GL |
| Temperature |
B |
| Humidity |
A |
| Vibration |
A |
| EMC |
B |
| Enclosure |
Required protection according to the Rules shall be provided upon installation on board |
EMV-Daten
| Elektromagnetische Verträglichkeit |
Konformität zur EMV-Richtlinie 2014/30/EU |
| Störfestigkeit |
EN 61000-6-2:2005 |
| Normen/Bestimmungen |
EN 61000-6-4 |
| Normen/Bestimmungen (2) |
EN 61000-4-2 |
| Kontaktentladung |
± 6 kV (Prüfschärfegrad 3) |
| Luftentladung |
± 8 kV (Prüfschärfegrad 3) |
| Bemerkung |
Kriterium B |
| Normen/Bestimmungen (3) |
EN 61000-4-3 |
| Frequenzbereich |
Prüfschärfegrad 3 |
| Feldstärke |
10 V/m |
| Bemerkung (2) |
Kriterium A |
| Normen/Bestimmungen (4) |
EN 61000-4-4 |
| Eingang |
± 4 kV (5 kHz) |
| Signal |
± 2 kV (5 kHz) |
| Bemerkung (3) |
Kriterium B |
| Normen/Bestimmungen (5) |
EN 61000-4-5 |
| Eingang (2) |
± 0,5 kV (2 Ohm) |
| Signal (2) |
± 2 kV (42 Ohm) |
| Bemerkung (4) |
Kriterium B |
| Normen/Bestimmungen (6) |
EN 61000-4-6 |
| Bemerkung (5) |
Kriterium A |
| Spannung |
10 V
|
| Normen/Bestimmungen (7) |
EN 55011 |
| Bemerkung (6) |
Klasse A, Einsatzgebiet Industrie |
| Kriterium A |
Normales Betriebsverhalten innerhalb der festgelegten Grenzen. |
| Kriterium B |
Vorübergehende Beeinträchtigung des Betriebsverhaltens, die das Gerät selbst wieder korrigiert. |
Montage
| Montageart |
Tragschienenmontage |
Es gibt noch keine Bewertungen.
