Produktbeschreibung
Der PSI-REP-DNET CAN ist ein modularer Repeater zur Potenzialtrennung und Reichweitenerhöhung in DeviceNet-, CANopen- und SDS-Netzen. Der Schnittstellenumsetzer bietet galvanische Trennung zwischen den vier Schnittstellen VCC, TBUS, CAN A und CAN B, arbeitet mit Datenraten bis 1 MBit/s und wird mit 24 V DC Gleichspannung (10 V bis 30 V DC Versorgungsbereich) betrieben. Die typische Stromaufnahme liegt bei 55 mA, maximal 80 mA; die Bemessungsisolationsspannung beträgt 85 V DC nach EN/IEC 60079-7 Anhang H. Die Prüfspannung zwischen Datenschnittstelle und Versorgung beträgt 1,5 kVeff (50 Hz, 1 min.). Der Repeater wird auf Tragschienen montiert und über steckbare COMBICON-Schraubklemmen angeschlossen; die maximale Verlustleistung bei Nennbedingung liegt bei 1,32 W.
Anwendungsbereiche
Typische Einsatzfelder sind die Netzwerkverlängerung in dezentralen Fertigungssystemen, Verdrahtung von Sensor-Aktor-Netzen über große Schaltschrankentfernungen sowie die redundante Potenzialführung in Verpackungsmaschinen und Förderanlagen. Der Repeater ermöglicht es, Netzwerk-Segmente zu entkoppeln und damit Störeinflüsse durch unterschiedliche Betriebsspannungsquellen zu minimieren. Bei Integration in Verbundstationen kann über den Tragschienen-Busverbinder eine Stromaufnahme bis zu 2 A erreicht werden. Die MTTF-Werte gemäß SN 29500 Standard betragen 1091 Jahre bei 25 °C und 21 % Arbeitszyklus sowie 208 Jahre bei 40 °C Dauervolllast.
Produktseite Phoenix Contact ->
Angaben zur Produktsicherheit
Herstellerinformationen:
PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH
Flachsmarktstr. 8
Nordrhein-Westfalen
Blomberg, Deutschland, 32825
cpm@phoenixcontact.de
https://www.phoenixcontact.com
| Versandgewicht: |
0,2428 kg
|
| Artikelgewicht: |
0,2428 kg
|
| Abmessungen
( Länge × Breite × Höhe ):
|
12,90 × 12,50 × 5,40 cm |
Technische Daten
Hinweise
| ETIM 9.0 |
EC001423 |
| Hinweis zur Anwendung |
Nur für den industriellen Einsatz |
| CCCex -Hinweis |
Der Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ist in China nicht erlaubt. |
Artikeleigenschaften
| Produkttyp |
Schnittstellenumsetzer |
| MTTF |
1091 Jahre (SN 29500 Standard, Temperatur 25 °C, Arbeitszyklus 21 %) |
| MTTF (2) |
514 Jahre (SN 29500 Standard, Temperatur 40 °C, Arbeitszyklus 34,25 %) |
| MTTF (3) |
208 Jahre (SN 29500 Standard, Temperatur 40 °C, Arbeitszyklus 100 %) |
| MTBF |
823 Jahre (Telcordia-Standard, Temperatur 25 °C, Arbeitszyklus 21% (5 Tage pro Woche, 8 Std pro Tag)) |
| MTBF (2) |
170 Jahre (Telcordia-Standard, Temperatur 40 °C, Arbeitszyklus 34,25 % (5 Tage pro Woche, 12 Std pro Tag)) |
Elektrische Eigenschaften
| Galvanische Trennung |
VCC // TBUS // CAN A // CAN B |
| Maximale Verlustleistung bei Nennbedingung |
1,32 W
|
| Prüfspannung Datenschnittstelle/Versorgung |
1,5 kV_eff (50 Hz, 1 min.) |
| Bemessungsisolationsspannung |
85 V DC (Nach EN/IEC 60079-7, Anhang H) |
| Versorgungsspannungsbereich |
10 V DC ... 30 V DC (über steckbare Schraubklemme COMBICON) |
| Versorgungsnennspannung |
24 V DC |
| Stromaufnahme typisch |
55 mA (24 V DC) |
| Stromaufnahme maximal |
80 mA
|
| Stromaufnahme maximal (2) |
<= 2 A (Bei Betrieb in einer Verbundstation, über den Tragschienen-Busverbinder) |
| Status- und Diagnoseanzeigen |
LEDs: VCC (Versorgungsspannung), NET A (Mod/Net Status Port A), NET B (Mod/Net Status Port B), ACT (Activity / Datenverkehr) |
Ausgangsdaten
| Benennung Ausgang |
Relaisausgang |
| Anzahl der Ausgänge |
1 |
| Kontaktausführung |
Öffner |
| Schaltspannung minimal |
10 V DC |
| Schaltspannung maximal |
30 V DC |
| Grenzdauerstrom |
500 mA
|
Anschlussdaten
| Abisolierlänge |
7,00 mm
|
| Anzugsdrehmoment |
0,56 Nm ... 0,79 Nm |
Schnittstellen
| Bitverzerrung, Eingang |
± 35 % |
| Bitverzerrung, Ausgang |
< 6,25 % |
| Bitverzögerung |
eine Telegrammlänge (EXTENDED) |
| Signal |
CAN |
| Signal (2) |
CANopen® |
| Signal (3) |
DeviceNet™ |
| Übertragungsgeschwindigkeit |
<= 1 MBit/s (konfigurierbar über DIP-Schalter) |
| Anschlussart |
steckbare Schraubklemme COMBICON |
| Anzahl der Kanäle |
2 (CAN_High / CAN_Low) |
| Übertragungslänge |
<= 5000 m (abhängig von Datenrate und verwendetem Protokoll) |
| Anzahl der Busteilnehmer |
<= 64 (pro Potenzialsegment) |
| Anzahl der Busteilnehmer (2) |
<= 63 (DeviceNet™, logisch adressierbar) |
| Anzahl der Busteilnehmer (3) |
<= 128 (CANopen®, logisch adressierbar) |
| Abschlusswiderstand |
124 Ohm (zuschaltbar integriert) |
| Einleiter/Klemmstelle starr |
0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Einleiter/Klemmstelle flexibel |
0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG max |
14 |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG min |
24 |
| Einleiter/Klemmstelle starr AWG max. |
14 |
| Einleiter/Klemmstelle starr AWG min. |
24 |
| Abisolierlänge |
7 mm
|
| Übertragungsmedium |
2-Draht Twisted-Pair, geschirmt |
| Übertragungsverfahren |
CSMA/CA |
| Dateiformat/Kodierung |
Bit stuffing, NRZ |
| Übertragungsgeschwindigkeit (2) |
<= 1 MBit/s (konfigurierbar über DIP-Schalter) |
| Anschlussart (2) |
steckbare Schraubklemme COMBICON |
| Anzahl der Kanäle (2) |
2 (CAN_High / CAN_Low) |
| Übertragungslänge (2) |
<= 5000 m (abhängig von Datenrate und verwendetem Protokoll) |
| Anzahl der Busteilnehmer (4) |
<= 64 (pro Potenzialsegment) |
| Anzahl der Busteilnehmer (5) |
<= 63 (DeviceNet™, logisch adressierbar) |
| Anzahl der Busteilnehmer (6) |
<= 128 (CANopen®, logisch adressierbar) |
| Abschlusswiderstand (2) |
124 Ohm (zuschaltbar integriert) |
| Einleiter/Klemmstelle starr (2) |
0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Einleiter/Klemmstelle flexibel (2) |
0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG max (2) |
14 |
| Leiterquerschnitt flexibel AWG min (2) |
24 |
| Einleiter/Klemmstelle starr AWG max. (2) |
14 |
| Einleiter/Klemmstelle starr AWG min. (2) |
24 |
| Übertragungsmedium (2) |
2-Draht Twisted-Pair, geschirmt |
| Übertragungsverfahren (2) |
CSMA/CA |
| Dateiformat/Kodierung (2) |
Bit stuffing, NRZ |
Maße
| Breite |
35 mm
|
| Höhe |
111 mm
|
| Tiefe |
121 mm
|
Materialangaben
| Farbe (Gehäuse) |
grün (RAL 6021) |
| Material (Gehäuse) |
PA 6.6-FR |
Mechanische Prüfungen
| Freier Fall nach IEC 60068-2-32 |
Freier Fall: 1 m |
| Vibrationsfestigkeit nach EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6 |
Vibration (Betrieb): 5g, 10 ... 150 Hz, 2,5 h, in XYZ-Richtung |
| Schock nach EN 60068-2-27/IEC 60068-2-27 |
Schock (Betrieb): 15g, 11 ms Dauer, Halbsinus-Schockimpuls |
Umwelt- und Lebensdauerbedingungen
| Schutzart |
IP20 |
| Umgebungstemperatur (Betrieb) |
-20 °C ... 60 °C |
| Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport) |
-40 °C ... 85 °C |
| Höhenlage |
<= 5000 m (Einschränkung siehe Herstellererklärung für Höhenbetrieb) |
| Zulässige Luftfeuchtigkeit (Betrieb) |
30 % ... 95 % (keine Betauung) |
Zulassungen
| Zertifikat |
CE-konform |
| Kennzeichnung |
? II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| Zertifikat (2) |
PxCIF07ATEX2313533X |
| Hinweis |
Beachten Sie die besonderen Installationshinweise in der Dokumentation! |
| Kennzeichnung (2) |
? II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| Zertifikat (3) |
PxCIMA22UKEX2313423X |
| Kennzeichnung (3) |
508 Listed |
| Kennzeichnung (4) |
ISA-S71.04-1985 G3 Harsh Group A |
| Kennzeichnung (5) |
DNV GL |
| Temperature |
B |
| Humidity |
A |
| Vibration |
A |
| EMC |
B |
| Enclosure |
Required protection according to the Rules shall be provided upon installation on board |
EMV-Daten
| Elektromagnetische Verträglichkeit |
Konformität zur EMV-Richtlinie 2014/30/EU |
| Störfestigkeit |
EN 61000-6-2 |
| Normen/Bestimmungen |
EN 55011 |
| Normen/Bestimmungen (2) |
EN 61000-4-2 |
| Kontaktentladung |
± 6 kV |
| Luftentladung |
± 8 kV |
| Bemerkung |
Kriterium B |
| Normen/Bestimmungen (3) |
EN 61000-4-3 |
| Frequenzbereich |
80 MHz ... 3 GHz |
| Feldstärke |
10 V/m |
| Bemerkung (2) |
Kriterium A |
| Normen/Bestimmungen (4) |
EN 61000-4-4 |
| Eingang |
± 2 kV |
| Signal |
± 2 kV |
| Bemerkung (3) |
Kriterium B |
| Normen/Bestimmungen (5) |
EN 61000-4-5 |
| Eingang (2) |
± 0,5 kV |
| Signal (2) |
± 1 kV |
| Bemerkung (4) |
Kriterium B |
| Normen/Bestimmungen (6) |
EN 61000-4-6 |
| Bemerkung (5) |
Kriterium A |
| Spannung |
10 V
|
| Normen/Bestimmungen (7) |
EN 55011 |
| Bemerkung (6) |
Klasse A, Einsatzgebiet Industrie |
| Kriterium A |
Normales Betriebsverhalten innerhalb der festgelegten Grenzen. |
| Kriterium B |
Vorübergehende Beeinträchtigung des Betriebsverhaltens, die das Gerät selbst wieder korrigiert. |
Normen und Bestimmungen
| Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen |
VDMA 24364:2018-05 |
Montage
| Montageart |
Tragschienenmontage |
| Montagehinweis |
Das Produkt ist auf alle 35-mm-Tragschienen nach EN 60715 aufrastbar. |
| Verwendbare Tragschienenart |
Tragschiene: 35 mm |
Es gibt noch keine Bewertungen.
